Mondo Bizarro

O filme, em português, se chama "Estranhas Ligações".
É uma tentativa tupiniquim de dar alguma explicação e ao mesmo tempo amenizar o choque inicial que o título original poderia provocar.
"Carnages" - Carnificina, em francês.
A produção é franco/belga/espano/suíça.
Para os mais iniciados, poderia-se dizer que o filme tem claras influências espanholas de Almodóvar, Buñuel e Medem.
Mas isso não vem ao caso.
A película é totalmente sem fronteiras.
Passa da Espanha para a França, da França para a Bélgica, tudo em frações de segundos.
E arbitrariamente.
As línguas mudam o tempo todo também.
Como uma babel coordenada.
A trilha sonora, contudo, é brasileiríssima - Chico e Vinícius.
Valsinha.
Em três versões diferentes.
Primeiro cantada por Chico Buarque, depois Antonio Chainho e por fim, Ney Matogrosso.
É uma carnificina metafísica embalada por um poema estilizado.
Um nonsense quase total.
Mas nem tudo na vida precisa fazer sentifdo para ser bom.
David Lynch que o diga.